Eastman Kodak Co. reportó su tercer trimestre consecutivo con pérdidas y dijo que recortaría más de diez mil empleos adicionales, luego de sus problemas para ajustarse ante el colapso del mercado tradicional de películas fotográficas.

Sin incluir eventos extraordinarios, Kodak presentó una ganancia mucho menor a las estimaciones de Wall Street.

El mayor fabricante mundial de películas fotográficas tuvo pérdidas por 146 millones de dólares, ó 51 centavos por acción, en el segundo trimestre, frente a una ganancia de 136 millones de dólares, ó 46 centavos por acción, de igual período del año pasado.

Los ingresos aumentaron a 3.690 millones de dólares desde los 3.460 millones del año anterior, aunque las ventas de su negocio tradicional de películas y servicios cayeron 15 por ciento a 1.843 millones de dólares.

Sin incluir los costos relacionados con su reestructuración y otros ítemes extraordinarios, Kodak, con sede en Nueva York, habría tenido ganancias de 53 centavos por acción.

El presidente ejecutivo de Kodak, Antonio Perez, que asumió en junio, dijo que las ventas de las películas y servicios tradicionales están cayendo más rápidamente de lo esperado, principalmente en los mercados emergentes.

Los volúmenes vendidos en las tiendas minoristas de Estados Unidos cayeron cerca de 25 por ciento en el trimestre, comparado con el año anterior.

Las ventas de rollos de película y servicios de procesamiento siguen siendo importantes debido a que Kodak usa los fondos que ellas generan para financiar su cambio a productos digitales, como cámaras e impresiones comerciales.

Kodak, que en enero del 2004 dijo que recortaría su plantilla a nivel mundial en más de 15000 empleos, anunció que ahora planea recortarla en un total de entre 22500 y 25000.

Kodak dijo que también planea reducir sus activos de manufacturas tradicionales, incluidas plantas, fábricas y otros equipos en unos 1.000 millones de dólares, comparado con los 2.900 millones en enero del 2004. La compañía, que ha estado cerrando fábricas desde que inició su reestructuración, no adelantó si más plantas serán cerradas.

Perez dijo que los nuevos recortes ahorrarán a la compañía unos 800 millones de dólares al año.

Al mismo tiempo, Kodak dijo que sus esfuerzos en el área digital han sido exitosos. Las ventas digitales en el segundo trimestre crecieron 43 por ciento a 1.840 millones de dólares y en junio las ventas digitales superaron a las tradicionales por primera vez en una base mensual.