La industria farmacéutica guarda un pequeño secreto: trabaja en nuevos medicamentos futuristas, pero sus técnicas de fabricación están muy a la zaga de las de los fabricantes de papas fritas y jabón.

• Durante décadas, la industria y la Dirección de Alimentos y Medicamentos de EU (FDA) han aceptado esas contradicciones, aun cuando aumenta el número de casos de medicinas que hay que retirar del mercado.

• A la FDA, cuya misión es proteger la seguridad de los pacientes en EU, le parecía más importante fabricar los medicamentos según las especificaciones, usando sistemas antiguos y probados, que involucrarse con las últimas tendencias de manufactura.

• La industria, mientras tanto, tenía mayor incentivo financiero para invertir sus dólares en hallar y comercializar nuevas medicinas que en modernizar sus plantas de producción.